El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.
  • El envío no ha sido publicado previamente ni se ha enviado previamente a otra revista (o se ha proporcionado una explicación en Comentarios al editor).
  • El archivo enviado está en formato Microsoft Word, tipo carta, letra tamaño 12 con interlineado simple.
  • El texto tiene interlineado simple; el tamaño de fuente es 12 puntos; se usa cursiva en vez de subrayado (exceptuando las direcciones URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas están dentro del texto en el sitio que les corresponde y no al final del todo.
  • El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicados en las Normas para autores, que se pueden encontrar en Presentación.
  • Si esta enviando a una sección de la revista que se revisa por evaluadores, tiene que asegurase de haber seguido las instrucciones para asegurar un revisión a ciegas.

Directrices para autores/as

• Política de Secciones La Revista cuenta con seis secciones: artículos científicos y monografías, ensayos, comentarios de jurisprudencia, recensiones y comentarios de libros, invitados especiales y documentos. El Comité Editorial recibirá contribuciones para las cuatro primeras secciones. El contenido y pertinencia de las dos últimas serán determinados por el Comité. • Requisitos formales Formato: los documentos deben estar en un archivo en Word, en hoja tipo carta, letra Times New Roman tamaño 12 con un interlineado simple. Extensión total de los artículos: o Artículos científicos y monografías: 8.000 - 9.000 palabras (incluidas las referencias bibliográficas). o Comentarios de jurisprudencia: 5.000 - 6.000 palabras (incluidas las referencias bibliográficas). o Recensiones y comentarios de libros: 2.000 - 3.000 (incluidas las referencias bibliográficas) Las contribuciones deben contener: o Información biográfica de la/el autor donde se indiquen sus principales grados académicos (licenciatura, maestría, doctorado o pos doctorado, según sea pertinente) y/u ocupación, afiliación institucional y lugar donde está ubicada (universidad, institución del Estado, institución internacional, organización no gubernamental, etc.), dirección de correo postal y electrónica. o Título y subtítulos en castellano e inglés. o Resumen en castellano e inglés de no menos de 100 ni más de 200 palabras donde se indiquen claramente las ideas centrales del artículo y cómo se desarrollan en el texto. o Palabras claves: un listado de entre 3 y 6 palabras claves en castellano e inglés. Referencias bibliográficas: A partir de su edición N° 9, la Revista Tribuna Internacional adoptará el sistema de citas del Manual de Estilo de Chicago, con notas al pie de página. Ejemplos: o Cita a un libro: si es (1) un libro de autor único se debe mencionar el nombre del autor, el título del libro en cursivas, y entre paréntesis la ciudad de edición, la editorial y el año. Finalmente, las páginas que se citan. (2) Si es un libro con dos o más autores, incluir hasta dos autores, el resto como “y otros”. (3) Si el autor fuera corporativo, incluirlo como autor y también como editorial. (4) Si, en cambio, se va a citar un capítulo con autor individual, debe señalarse el nombre del capítulo entre comillas y luego en cursivas el nombre del libro. (5) Por último, si se trata de Libros editados, coordinados o compilados, en que el autor citado fungió como editor, coordinador o compilador se coloca esta aclaración después del nombre, con la abreviatura correspondiente (coord., comp., ed., etcétera). 1) Autor único: Philippe Sands. Principles of International Environmental Law (Cambridge: CUP, 2003), 236-273 2) Más de un autor: Myres S. McDougal y Harold D. Lasswell, Jurisprudence for a Free Society: Studies in Law, Science and Policy (New Haven: New Haven Press, 1992), 143. 3) Libro con autor corporativo: UNCTAD, Bilateral investment treaties 1995-2006: Trends in investment rulemaking (Ginebra: UNCTAD, 2007), 22-26. 4) Capítulo de libro con autor individual: Bernard J. Wohlwend, “An overview of groundwater in international law, a case study: the Franco-Swiss Genevese Aquifer”, en Harmonization of Diverging Interests in the Use of Shared Water Resources (Beirut: UNESCWA y GTC, 2002), 1. 5) Libros editados, coordinados o compilados: James Crawford, ed., y otros. The Law of International Responsability (Oxford: Oxford University Press, 2010) o Cita de artículo de revista académica: se debe citar partiendo por el nombre del autor, seguido entre comillas del nombre del artículo, el nombre en cursivas de la revista junto a su volumen, entre paréntesis la fecha de publicación, y finalmente páginas citadas. Fernando Morales “Comentarios del Nuevo Estatuto del Inversionista Extranjero”, Revista de Derecho Económico 35 y 36 (1971): 59-94. o Cita de recurso online: cuando se consulten páginas en Internet, las referencias deben incluir tanta de la siguiente información como sea posible determinar: autor del contenido, título de la página, título o propietario del sitio y URL, y fecha de consulta. Corte International de Justicia, “Documentos en español: Reglamento de la Corte”, Corte Internacional de Justicia, http://www.icj-cij.org/homepage/sp/icjrules.php. [consulta: 16.nov.2016]. o Cita de jurisprudencia: (1) en caso de comentarios de jurisprudencia de tribunales ordinarios, chilenos o extranjeros, deberán referirse a sentencias ejecutoriadas y contener la referencia exacta del tribunal, partes, fecha de resolución que se comenta y sede de su publicación, si no se incluye el texto de la sentencia en la edición. (2) Respecto de las sentencias emanadas de tribunales internacionales (Corte Internacional de Justicia, Corte Interamericana de Derechos Humanos, Corte Europea de Derechos Humanos, etc.) se identificará el órgano jurisdiccional respectivo, el nombre de las partes, fecha del fallo (día, mes y año) y la serie y número del mismo. (3) En caso de jurisprudencia que posee un modo estandarizado de citación (por ejemplo, la de los Estados Unidos de Norteamérica), se respetará tal sistema de citación. 1) Corte Suprema, causa rol 1193-2003, sentencia del 31 de mayo de 2004, Karen Atala Riffo c. Ricardo López Allendes. 2) Corte Interamericana de Derechos Humanos, Atala Riffo y niñas c. Chile, sentencia del 24 de febrero de 2012, Seria C 239. 3) 756 F.2d 91 (D.C.Cir.1984). o Cita a documentos de órganos internacionales. Se respetará en principio la forma de citación que ellos empleen, garantizando sin embargo la claridad y buen entendimiento por parte de los lectores. 1) Resolución A/RES/70/1 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, 25.sep.2015. 2) Medida 2 (2016), RCTA XXXIX - CPA XIX, Santiago. o Cita de una fuente anteriormente citada en el mismo artículo: Basta mencionar el apellido del autor, el título del libro o artículo (eventualmente abreviado) y el número de página. 1) Sands, Principles of International Environmental Law, 225. 2) Ferrada, “La Antártica ante la Corte Internacional de Justicia”, 160. 3) Corte Suprema, causa rol 1193-2003, sentencia, considerando 10 Recensiones de libros: el autor/autora debe identificar el texto que se comenta haciendo referencia a su título, autor, editorial, ciudad, país, año de edición y número de edición o reimpresión, en su caso. • Requisitos de fondo La Revista Tribuna Internacional está abierta a la recepción de contribuciones inéditas. No obstante, el Comité Editorial igualmente recibirá y podrá publicar excepcionalmente artículos que hayan sido publicados anteriormente, ya sea en castellano o inglés, o bien que hayan sido presentados en alguna instancia académica (revistas, capítulos de libro, congresos, etc.). Las/los autores deberán hacer presente esta situación al Comité al momento del envío del artículo. • Envíos Los envíos deben hacerse a través del sistema existente en la página Web de la Revista, el cual consiste en el relleno de un formulario al que puede accederse haciendo click en el botón “envío de artículos”. Los archivos que se adjunten deben pesar un máximo de 5 MB. Cualquier consulta al correo electrónico revistatribuna@derecho.uchile.cl.